This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 4 '07 eng>pol mainstream school/education szkoła ogólnodostępna pro closed ok
- Sep 4 '07 eng>pol violatros osoby nieprzestrzegające przepisów pro closed ok
- Sep 2 '07 pol>eng utrzymanie (przeznaczenia inwestycji) maintaining the (same) investment objective pro closed ok
- Aug 30 '07 pol>eng realizować proces edukacyjny z implement educational program(s) pro closed no
- Aug 29 '07 eng>pol muster plan plan zbiórki (załogi) pro closed ok
4 Aug 29 '07 pol>eng dostać się „od tyłu” get from behind pro closed ok
- Aug 29 '07 eng>pol Crystal Lake Community High School District No. 155 Samorządowa Szkoła Średnia Crystal Lake, Okręg Szkolny nr 155 pro closed ok
- Aug 28 '07 eng>pol wobbly bits wdzięki, krągłości pro closed no
- Aug 24 '07 eng>pol fields results wyniki eksploatacyjne pro closed no
- Aug 22 '07 pol>eng prowadzenie ucznia pupil's attitude to(ward) learning pro closed ok
- Aug 20 '07 pol>eng w zakresie wykonywania in pro closed ok
- Aug 18 '07 eng>pol unregistered tenant rights nieformalne prawa lokatorskie pro closed no
- Aug 18 '07 eng>pol writer dokumentalista pro just_closed no
- Aug 17 '07 eng>pol union council rada gminy pro closed no
- Aug 10 '07 eng>pol cut corners chodzić na skróty pro closed ok
- Aug 9 '07 pol>eng organizacja i technika pracy biurowej office work organization and technique(s) pro closed ok
- Aug 5 '07 pol>eng opiekun kolonii camp teacher, camp monitor, camp custodian pro closed ok
- Aug 3 '07 pol>eng skladowanie dumping, disposal pro closed ok
- Aug 3 '07 pol>eng zrodla promieniotworcze radioactive waste pro closed ok
- Aug 3 '07 pol>eng archikatedralny urzad parafialny Archbishop's (See) Parish Office pro closed ok
- Aug 3 '07 pol>eng wyciąg z księgi ślubów abstract from marriage register pro closed ok
- Jul 31 '07 pol>eng roboty zanikające work(s) to be covered up pro closed no
- Jul 31 '07 eng>pol carbon print węglowy ślad pro closed no
- Jul 31 '07 pol>eng dopalacz katalityczny catalytic converter pro closed no
4 Jul 15 '07 pol>eng zieleń wysoka tall greenery, high greenery pro closed ok
4 Jun 26 '07 pol>eng łosoś marynowany w galarecie marinated salmon in aspic pro closed ok
4 Jun 12 '07 pol>eng trener kulturystyki klasy 2-ej second grade bodybuilding coach pro closed ok
4 Jun 8 '07 pol>eng zasady pracy przed kamerą rules/principles of work before the camera / in front of the camera pro closed no
- Jun 7 '07 eng>pol Humming Chorus Coro a bocca chiusa / Chór z zamkniętymi ustami pro closed no
4 May 10 '07 eng>pol flying mere dżaksarow/suples pro closed ok
4 May 6 '07 pol>eng ćwikła (grated) (red) beetroot and horseradish salad pro closed ok
- Apr 25 '07 pol>eng gospodarka czynszowa copyhold-based economy pro closed no
- Apr 24 '07 pol>eng przychód z ryczałtu ewidencjonowanego income from not-deductible-costs business pro closed ok
- Apr 23 '07 pol>eng dolegliwość kary severity of punishment pro closed ok
- Apr 19 '07 eng>pol suitability guarantee gwarancja zadowolenia pro closed no
4 Apr 19 '07 pol>eng klasyfikacja końcoworoczna end-of-year grades/marks pro closed ok
Asked | Open questions | Answered